Resources
Report on Training for Developers and Integrators Implementation Plan
This report describes the activities that were carried out as part of the FIWARE training and engagement plan. The training program for developers and integrators seeks to strengthen the resources available and grow the community interested in learning about FIWARE technologies. More than 550 FIWARE developers and integrators have been trained in Mexico. This document describes the training approach, the target profile, the training program and the materials generated for developers and integrators. – Published September 2018
Informe sobre formación para desarrolladores e integradores y plan de implementación
Este informe describe las actividades que se llevaron a cabo como parte del plan de formación de FIWARE México. El plan de formación para desarrolladores e integradores tiene como objetivo reforzar los recursos disponibles y fomentar el interés en tecnologías FIWARE. Más de 550 desarrolladores e integradores han recibido formación en México. Este documento describe el plan de la formación, el perfil de los participantes y los materiales generados para desarrolladores e integradores. – Publicado en septiembre de 2018
FIWARE Mexico White Book: Enhancing EU-Mexico Cooperation in FIWARE and ICT R&I
The White Book is built upon the knowledge and results produced by the FIWARE Mexico project and synthesizes the main findings and recommendations from the Input Papers from Industry, Research and Education and Users Working Groups. Additionally, it also presents the state of the FIWARE ecosystem in Mexico and priorities for future collaboration. The document highlights the main achievements of the implementation of the FIWARE Mexico training program. – Published September 2018
Libro blanco de FIWARE México: Mejorando la cooperación en I+D entre la UE y México en FIWARE y en TIC
El libro blanco se basa en los resultados generados por el proyecto FIWARE México. Sintetiza los principales hallazgos y las recomendaciones de los documentos informativos de los Grupos de Trabajo de Industria, Investigación y Educación y Usuarios. Adicionalmente, también presenta la situación del ecosistema FIWARE en México y las prioridades para futura colaboración. El documento destaca los logros más importantes asociados a la implementación del programa de formación de FIWARE México. – Publicado en septiembre de 2018
Mexico-EU FIWARE Roadmap
The objective of the Mexico-EU FIWARE Roadmap is to serve as a reference document for establishing future steps for transatlantic collaboration in FIWARE. The roadmap considers the priorities defined within the Mexican context for collaboration with the EU in the ICT domain as well the strategic approach and priorities from the FIWARE Mundus viewpoint. Other data analyzed for the roadmap include surveys and interviews with key stakeholders. – Published September 2018
Roadmap para la cooperación en FIWARE México-UE
El objetivo de roadmap es servir como un documento de referencia para las acciones futuras en la colaboración transatlántica en FIWARE. El roadmap considera las prioridades definidas en Mexico para la colaboración con la UE en el ámbito de las TIC, además del planteamiento estratégico y las prioridades establecidas por FIWARE Mundus. Otros datos analizados para el roadmap incluyen encuestas y entrevistas con los principales stakeholders. – Publicado en septiembre de 2018
Guidelines for ICT Roadmapping
The Guidelines for ICT Roadmapping detail the mutually beneficial priority topics for EU-Mexico cooperation in ICT and present recommendations for bilateral dialogue on ST&I. The document aims to support future roadmaps for EU-Mexico collaboration in the ICT domain. In addition, the guidelines underline the main Research and Innovation domains that are currently thriving in Mexico and the cross domain enabling technologies that will serve as catalyzers for those domains to evolve. – Published September 2018
Orientaciones para el roadmap en TIC
El documento explica los temas de interés común y beneficio mutuo para la cooperación entre la UE y México en TIC y presenta recomendaciones para el diálogo bilateral en ciencia, tecnología e innovación. La finalidad del documento es servir como un recurso de apoyo para futuros roadmaps entre la UE y México en el ámbito de TIC. Además, estas orientaciones destacan las principales áreas de investigación e innovación que actualmente se desarrollan en México, así como las tecnologías facilitadoras que sierven como catalizadores de la investigación. – Publicado en septiembre de 2018
Input Paper: FIWARE Users Working Group
The input paper from the FIWARE Mexico Users Working Group presents the group´s key findings in areas such as Successful Smart Cities development, FIWARE adoptation challenges and the potential for FIWARE adoption in Mexico in the area of Smart Cities Solutions. The group stresses that in order to make progress toward FIWARE adoption, actions must be taken by both public and private stakeholders. The UWG also provides a series of recommendations to encourage FIWARE uptake in Mexico. – Published September 2018
Input Paper: Grupo de Trabajo de Usuarios
El input paper del Grupo de Trabajo de Usuarios de FIWARE México (UWG) presenta los principales resultados del grupo, como el desarrollo exitoso de Ciudades Inteligentes, los desafíos actuales para la adopción de FIWARE y el potencial de estas tecnologías en México para desarrollar soluciones para Ciudades Inteligentes. El grupo enfatiza que para avanzar en la adopción de FIWARE, se necesitan acciones de los actores del sector público y el sector privado. El UWG también presenta una serie de recomendaciones para incrementar la penetración de FIWARE en México. – Publicado en septiembre de 2018
FIWARE Mexico Policy Brief: Users Working Group
The Users Working Group Policy Brief aims to provide background information, key challenges and recommendations for the uptake of FIWARE technologies in Mexico from the point of view of potential end users and adopters of these technologies. In this publication, “users” refers to different groups of individuals. On one hand, users reflect individuals at different levels of government involved in policy planning. However, users also refer to the actual end-users of services. – Published September 2018
Policy Brief de FIWARE México: Grupo de Trabajo de Usuarios
El policy brief del Grupo de Trabajo de Usuarios tiene como objetivo proporcionar información contextual, subrayar desafíos clave y presentar recomendaciones para la adopción de tecnologías FIWARE en México desde el punto de vista de los usuarios finales. En esta publicación, el termino “usuarios” se refiere a diferentes grupos de individuos. Por ejemplo, los usuarios pueden ser personas en diferentes niveles del gobierno mexicano que trabajan en la planificación de políticas. Además, se incluyen usuarios finales de los servicios. – Publicado en septiembre de 2018
Input Paper: FIWARE Industry Working Group
According to FIWARE Mexico´s Industry Working Group, Mexico has indicated that it clearly plans to focus on ICT development in order to become a competitive country. This is one of the key findings the group presents in its input paper on the Mexican ICT landscape, with a particular focus on entrepreneurship and other initiatives. Among other findings, the IWG affirms that with certain measures, FIWARE can become a technnological catalyzer that will greatly benefit Mexico. – Published September 2018
Input Paper: Grupo de Trabajo de Industria
De acuerdo con el Grupo de Trabajo de Industria de FIWARE México (IWG), el país ha indicado claramente que está en sus planes centrarse en el desarrollo de TIC para convertirse en un país competitivo. Esta es una de las principales conclusiones que el grupo de trabajo presenta en el input paper sobre el panorama de TIC en México, que además pone un enfoque especial en el emprendimiento y otras iniciativas. Entre otras conclusiones, el IWG afirma que si se adoptan ciertas medidas, FIWARE se puede convertir en un catalizador muy beneficioso para México. – Publicado en septiembre 2018
FIWARE Mexico Policy Brief: Industry Working Group
The Industry Working Group Policy Brief provides an overview of the current Mexican ICT landscape on entrepreneurship, accelerators, incubators and available programs that foster initiatives to engage the industry and strengthen EU-Mexico collaboration on FIWARE. The report serves as a tool for the industry to identify the current areas and initiatives in which FIWARE-driven innovation can become a key element to address issues in areas such as transport, security, eHealth and energy. – Published September 2018
Policy Brief de FIWARE México: Grupo de Trabajo de Industria
El policy brief del Grupo de Trabajo de Industria proporciona un resumen general del panorama de TIC en México con un enfoque especial en emprendimiento, aceleradoras, incubadoras y programas que fomentan iniciativas para activar la participación de la industria y reforzar la colaboración entre la UE y México en FIWARE. El informe sirve como una herramienta para que la industria pueda identificar las áreas e iniciativas en las cuales las innovaciones desarrolladas con FIWARE se pueden convertir en un elemento clave en áreas como el transporte, seguridad, e-salud o energía. – Publicado en septiembre de 2018
Input Paper: FIWARE Research & Education Working Group
The input paper from the FIWARE R&E WG describes the current FIWARE adoption scenario in Mexico. It asseses technology policy, regulation and next generation infrastructures; reviews ICT strategic trends in a FIWARE and Mexico context; presents the adoption activities carried out by the R&E WG; and presents a series of recommendations for key stakeholders in Mexico to enhance research collaboration in FIWARE technologies. – Published July 2018
Input Paper: Grupo de Trabajo de Investigación y Educación
El input paper del Grupo de Trabajo de Investigación y Educación (R&E WG) describe la penetración de FIWARE en México. Analiza la política tecnológica, regulación e infraestructuras de próxima generación; detecta las tendencias estratégicas en un contexto de FIWARE y México; presenta las actividades de adopción llevadas a cabo por el R&E WG; y formula una serie de recomendaciones para que los stakeholders clave en México mejoren la colaboración en tecnologías FIWARE. – Publicado en julio de 2018
FIWARE Mexico Policy Brief: Research & Education Working Group
This policy brief presents the highlights from the Input Paper developed by the FIWARE Research & Education Working Group. The report aims to present the group´s main findings in a consise and useful manner. The topics covered include the current FIWARE adoption landscape in Mexico, ICT strategic trends and milestones and the activities carried out by the Research & Education Working Group to stimulate FIWARE adoption rates in Mexico. – Published July 2018
Policy Brief: Grupo de Trabajo de Investigación y Educación
El policy brief presenta las conclusiones más importantes del input paper desarrollado por el Grupo de Trabajo de Investigación y Educación. El informe tiene como objetivo presentar los hallazgos del grupo de forma concisa para que sea de utilidad para los stakeholders de FIWARE. Los temas incluyen el panorama de penetración de FIWARE en México, las tendencias estratégicas y los hitos más importantes en el sector de las TIC y las actividades llevadas a cabo por el Grupo de Trabajo de Investigación y Educación para estimular la adopción de tecnologías FIWARE en México. – Publicado en julio de 2018
Training for FIWARE Contributors and Implementation Plan
This report offers details on the training program for hardware and software contributors interested in collaborating with FIWARE technologies. More than 50 contributors from 18 different universities and organizations have been trained in Mexico. The document describes the training approach and presents the final training materials as well as the results of the training. – Published July 2018
Formación para contribuidores de FIWARE y plan de implementación
Este informe ofrece detalles sobre el programa de formación para contribuidores de hardware y software interesados en colaborar con tecnologías FIWARE. Más de 50 contribuidores de 18 universidades y organizaciones han sido formados en México. Este documento describe el método de formación y presenta las últimas versiones de los materiales de formación, así como los resultados. – Publicado en julio de 2018
Report on the Open FIWARE Camp in Europe
The Open FIWARE Camp in Europe took place during the FIWARE Global Summit. The event allowed FIWARE Mexico project members to meet and discuss common ICT priorities and define a roadmap for future EU-Mexico collaboration in FIWARE technologies after the project ends. At the event, participants identified and suggested viable solutions to common FIWARE challenges with a specific focus on Smart Cities and Smart Industry. – Published June 2018
Informe sobre el Open FIWARE Camp en Europa
El Open FIWARE Camp en Europa se llevó a cabo durante la FIWARE Global Summit. El evento permitió que los miembros del proyecto de FIWARE México conocieran a usuarios interesados en FIWARE y debatieran prioridades comunes en TIC. También permitió que los miembros del proyecto definieran un plan de implementación para futuras colaboraciones entre la UE y México en tecnologías FIWARE después del final del proyecto. En el evento, los participantes identificaron y sugirieron soluciones viables a los desafíos de FIWARE en Ciudades Inteligentes e Industria Inteligente. – Publicado en junio de 2018
Report on Matching of ICT Priorities in Mexico with FIWARE Mundus Roadmap
This report presents the ICT priorities in Mexico in relation to the FIWARE Mundus roadmap and the overall progress of the FIWARE Mexico project. The document is meant to serve as a guide for FIWARE Mexico project partners and for key FIWARE stakeholders. It hopes to help interested parties have a clearer understanding of how to create strong synergies and foster future collborations in the ICT domain between Europe and Mexico. – Published January 2018
Informe sobre prioridades de TIC en México y plan de implementación de FIWARE Mundus
Este informe presenta las prioridades de las TIC en México y explica cómo se relacionan con el plan de implementación de FIWARE Mundus. Además, también presenta los avances del proyecto. El documento tiene como objetivo servir como una guía para los miembros del proyecto de FIWARE México y también para los stakeholders de FIWARE. El consorcio espera que el informe ayude a todos aquellos interesados en tener un mejor conocimiento sobre cómo crear sinergias y cómo fomentar colaboraciones en el dominio de TIC entre Europa y México. – Publicado en enero de 2018
Update on ICT Priorities in Mexico for ICT R&I Cooperation with the EU
The report on ICT Priorities in Mexico presents the results of a survey carried out by FIWARE Mexico. The survey aimed to identify priority topics for research cooperation between Mexico and Europe in the areas of ICT and FIWARE. Furthermore, the report provides insights from key stakeholders in Mexico and Europe through in-depth interviews. Findings and interviews suggest good perspectives for future EU-Mexico collaboration in topics of common interest related to ICT and FIWARE. – Published November 2017
Actualización de las prioridades de TIC en México para la cooperación en I+D en TIC con la UE
El informe sobre las prioridades de TIC en México presenta los resultados de la encuesta realizada por el proyecto FIWARE México con el fin de identificar los temas prioritarios para la cooperación entre México y Europa en las áreas de TIC y FIWARE. Además, a través de entrevistas, el informe destaca la visión de los stakeholders en México y Europa. Los resultados sugieren que hay interés para colaboración futura entre la UE y México en temas de interés común relacionados con las TIC y FIWARE. – Publicado en noviembre de 2017
Report on the Open FIWARE Camp in Mexico
Open FIWARE Camps are a crucial activity to FIWARE adoption because they help identify challenges for FIWARE cooperation between Mexico and Europe, stimulate innovation partnerships and generate stakeholder engagement. In addition, these camps provide an opportunity to train developers on FIWARE technologies. The Open FIWARE Camp in Mexico gave the FIWARE Mexico team the opportunity to meet with key members of the Mexican R&E community and its associated ICT industry partners. – Published July 2017
Informe sobre el Open FIWARE Camp en México
Los Open FIWARE Camps son una actividad importante para la adopción de FIWARE porque permiten identificar desafíos para la cooperación entre México y Europa. También ayudan a fomentar partnerships en innovación y a interactuar con los stakeholders. Además, estos talleres proporcionan una oportunidad para formar desarrolladores en tecnologías FIWARE. El Open FIWARE Camp en México reunió a la comunidad de investigación y educación mexicana y socios de la industria de TIC. – Publicado en julio de 2017